ØÙÙØÙ ØÙˆØÙÙˆ